new zealand electronic poetry centre

Ursula Bethell


prose


Secrets of Felicity: Letters of Ursula Bethell

selected and introduced by Peter Whiteford



Bibliography

 

BETHELL'S PUBLISHED WORK

From a Garden in the Antipodes. By Evelyn Hayes. London: Sidgwick & Jackson, 1929.

Time and Place, poems by the Author of "From a Garden in the Antipodes". Christchurch: Caxton, 1936.

Day and Night: Poems 1924-35, By the Author of TIME AND PLACE. Christchurch: Caxton, 1939.

Collected Poems. Christchurch: Caxton, 1950.

Collected Poems. Ed. Vincent O'Sullivan. Auckland: Oxford University Press, 1985.

Collected Poems. Ed. Vincent O'Sullivan. Wellington: Victoria University Press, 1997.
 
 

OTHER WORKS MENTIONED OR USED IN NOTES

Allen, C. R. Rev. of Day and Night. Otago Daily Times. Dec. 2, 1939.

Baillie, Myra. 'The Grey Lady: Mary Lily Walker of Dundee.' In Victorian Dundee: Image and Realities ed. Louise Miskell, Christopher A. Whatley and Bob Harris. East Lothian: Tuckwell Press, 2000.

Brewer, Rosemary. 'A Pilgrim in the Library: the private letters and public poetry of Mary Ursula Bethell.' Unpublished M. A. thesis. University of Auckland, 1995.

Bridges, Robert. The Testament of Beauty. Oxford: Clarendon Press, 1929.

Bunyan, John. The Pilgrim's Progress. Ed. W. R. Owens. Oxford: Oxford University Press, 2003.

de Caussade, Jean-Pierre. L'Abandon à la Providence divine. Trans. as Abandonment to Divine Providence. E. Strickland. Exeter: The Catholic Press, 1921.

A Caxton Miscellany of Poems, Verse, Etc. Christchurch: Caxton Press, 1937.

Cresswell, D'Arcy. The Voyage of the Hurunui. Christchurch: Caxton Press, 1956.

Cresswell, D'Arcy. 'Whence cometh our strength.' Tomorrow, 2.33 (Oct. 14, 1936), 19-21.

Curnow, Allen. A Book of New Zealand Verse. Christchurch: Caxton Press, 1945.

Davies, W. Merlin. Towards Spirituality Today: a Welshman's Response to Aotearoa/New Zealand. Manurewa: College Communications, 1990.

Dickinson, Emily. The Poems of Emily Dickinson. Ed. Martha Dickinson Bianchi and Alfred Leete Hampson. London: Martin Secker, 1933.

Dickinson Emily. The Poems of Emily Dickinson. Ed. Thomas H. Johnson. Cambridge, Mass.: Belknap Press, 1963.

Elder, Charlotte. '"Dear Mr Schroder": an annotated edition of the correspondence between Ursula Bethell and John Schroder.' Unpublished M. A. thesis. Victoria University of Wellington, 1999.

A Faggot of Verse: poems by five women. [Aileen Barr, Isabel Butchart, Winifred Gill, Elizabeth Holmes, and Hester Marshall] London: Sidgwick and Jackson, 1930.

François de Sales. Traite de l'amour de Dieu. Trans. as A Treatise of the Love of God. Miles Car. 1630. Rptd. Ilkley: Scolar Press, 1975.

Holcroft, M. H. The Deepening Stream. Cultural Influences in New Zealand. Christchurch: Caxton Press, 1940.

Holcroft, M. H. Mary Ursula Bethell. New Zealand Writers and their Works. Wellington: Oxford University Press, 1975.

Holcroft, M. H. The Waiting Hills. Wellington: Progressive Publishing Society, 1943.

Housman, Laurence. The Love Concealed. London: Sidgwick & Jackson, 1928.

Innes, M. A. 'Songs from Quiet Places.' Rev. of Time and Place. The Press, 12 Sept. 1936, 17.

Julian of Norwich. A Book of Showings to the Anchoress Julian of Norwich. Ed. Edmund Colledge and James Walsh. Toronto: Pontifical Institute of Medieval Studies, 1978.

McCormick, Eric. Letters and Art in New Zealand. New Zealand Centennial Surveys, 10. Wellington: Department of Internal Affairs, 1940.

'Modern Verse.' Rev. of Day and Night, by the author of Time and Place. The Press, 25 Nov. 1939, 18.

Mulgan, Alan. 'Notable N. Z. Verse.' Rev. of Time and Place. Auckland Star, April 17, 1937.

The Oxford Companion to New Zealand Literature. Ed. Roger Robinson and Nelson Wattie. Melbourne: Oxford University Press, 1998.

Schroder, J. H. E. Rev. of From a Garden in the Antipodes, by Evelyn Hayes. The Press, 18 July 1931, 13.

Simpson, Helen. The Women of New Zealand. New Zealand Centennial Surveys, 7. Wellington: Dept. of Internal Affairs, 1940.

Somerset, H. C. D. et al. 'Ursula Bethell: some personal memories.' Landfall 8 (Dec. 1948) 275-296.

Sturm, Terry (ed.). The Oxford History of New Zealand Literature in English. 2nd ed. Auckland: Oxford University Press, 1998.

Summers, John. Dreamscape 1. Christchurch: Pisces Print/Griffin Press, 1991.

Traherne, Thomas. Poems, Centuries and Three Thanksgivings. Ed. Anne Ridler. London: Oxford University Press, 1966.

Williams, Charles. A New Book of English Verse. London: Victor Gollancz, 1935.

Woollaston, M. T. 'Verse: a Poet's Second Book.' Rev. of Time and Place. Otago Daily Times, Sept. 12, 1936.

 


Appendix



Rainbird (Riro-Riro) at Christmas-tide.

Carol sweetly, riro-riro,
Shadow in a shady tree,
Trill us gaily, purely, sweetly,
Secrets of felicity;
For she bore Him, Mary, Mary,
At this time Who came to be
Cradled in a stable poorly
Lord of might and majesty.

Scents of jasmine white, or lily,
On a soft wind from the sea
Are the spices summer mingles
At the great Nativity;
For she bore Him, Mary, Mary,
At this time a King to be,
And the princes bowed in wisdom,
Shepherds in simplicity.

Carol, carol, riro-riro,
Sweetly, sadly, secretly,
For your burden, Mary, Mary,
They will nail Him to a tree;
They will rail on Him and rend Him,
End for all the world to see:
In a garden early, Mary,
We shall know the victory.

Carol, riro, in the garden,
Flowers, let your perfume be
Incense for the early darkness
Of the noon's nativity;
For she bore Him, Mary, Mary,
At this time, and merrily
Shall we keep the high feast yearly,
Of the saving mystry.

For this cause we make all music
Angels' news, and birds astir
Chorsiters, and all our treasure
Gold and frankincense and myrrh;
For this cause we light our candles,
Turn our fearfulness to mirth,
Sing again the ancient carols
At the uttermost ends of earth.


top


Comments
Last updated7 August, 2005->